独立は日本が清に勝利したおかげ [in英語独学]

なんでこうなるの?日本の、弱腰お出会い外交について
ソウル独立門の由来、出合い縁について韓国の若者に聞けば・・・・
「日本からだ!」という答えが返る。
しかし、正解は中国です。
しかも朝鮮独立は日本が清に勝利したおかげなんです。
ここを英語会話で~And Korean independence is the favor to which Japan defeated Kiyoshi.

その証拠は、独立門説明板です。
この独立門が建てられたのは1897年と刻まれています。
ところで日韓併合は1910年だし、日韓併合解除(日本からの独立)は1945年です。
ここを英語会話で~It is minced with 1897 that this independent gate was built.
By the way, Japanese Annexation of Korea will be taken out in 1910, and the Japanese Annexation of Korea release (independence from Japan) is in 1945.

なんでこうなるの????
独立門(どくりつもん)は、大韓民国ソウル特別市西大門区峴底洞(ヒョンジョドン)101番地の独立公園内にある門。
日清戦争により日本が清に勝利し、下関条約にて清の冊封体制からの李氏朝鮮の独立を認めさせた。
これにより李氏朝鮮は清の支配から解放され、自主独立国家として歩みだすことになり、その記念として清への服属の象徴の一つであった迎恩門を壊し、そのすぐ隣に建設されたのがソウル独立門です。。

続きを読む


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感